Bir arkadaş, tüm dünya yıkılsa bile her zaman arkadaş olarak kalır. Resim: Prashantrajsingh, Shutterstock.com
Washington yetkilileri ABD'nin İsrail'in savaşına verdiği desteği protesto ediyor. Şu ana kadar hiçbir protesto sonuç vermedi. Bunun basit nedenleri var. Misafirlere bir mesaj.
Geçtiğimiz günlerde ABD Başkanı Joe Biden, “(İsrail ordusunun) Refah'a gitmesi halinde” İsrail'e saldırı silahları sağlamayı bırakacağını duyurdu. Bu, ABD hükümetinin İsrail'in savaşına verdiği destekteki değişikliğin şimdiye kadarki en dikkate değer işaretidir. Ancak şu sorular yanıtsız kalıyor: ABD başkanı sözlerini nasıl ve ne zaman hayata geçirecek?
Duyuru
İsrail güneydeki Gazze kentine saldırmayı sürdürürken, şehrin eteklerine tanklar yerleştirerek Refah sınır kapısının kontrolünü ele geçirirken bile başkanın “Henüz Refah'ta olmadıklarını” açıklaması, ABD'ye verilen desteğin devam edebileceğini gösteriyor. çünkü saldırı nispeten sınırlı kalıyor.
Ancak Amerikan hükümetinin perde arkasında bazı huzursuzluklar vardı.
ABD aygıtında büyüyen çelişki
Üçü Dışişleri Bakanlığı'ndan olmak üzere en az dört federal yetkili, hükümetin savaşa tepkisini protesto etmek amacıyla kamuoyu önünde istifa etti. Bu gelişme, Benjamin Netanyahu hükümetinin savaşa büyük ölçüde sarsılmaz siyasi ve maddi desteği konusunda Biden yönetimi içinde gerginliklere ilişkin bir dizi raporun ortasında geldi. Bu savaş yaklaşık 35.000 Filistinlinin hayatına mal oldu.
Çeşitli devlet kurumlarından yüzlerce yetkili, Biden'ı Gazze'de ateşkesi desteklemeye ve bölge genelinde gerilimi azaltmaya çağıran bir dizi açık mektuba da imza attı.
Ne yazık ki, iki devlet kurumunda 15 yıldan fazla deneyime sahip bir federal yetkiliye göre, “çalışanların şirket içi iletişimleri yalnızca kamuoyuna yapılan açıklamaları tekrarlıyor ve bu, bir hayal kırıklığı ve derin hayal kırıklığı kaynağıdır.”
Etkisi olmayan gayri resmi protesto
Başka bir deyişle, Orta Doğu politikalarıyla ilgili anlaşmazlığın gayri resmi bir şekilde ifade edilmesinin, savaşın başlamasından yedi ay sonra hiçbir etkisi olmadığı görülüyor.
Yönetim içindeki eleştiriler yalnızca ahlaki kaygılardan kaynaklanmıyor. Başka bir kaynağa göre, çalışanlar arasında İsrail'le uzun vadeli ittifakın ABD çıkarlarına hizmet etmediği yönünde büyüyen bir duygu var.
Özellikle Washington'un bölgesel bir savaşa bulaşmasından korkuyorlar. Ve bu eylemler bölgedeki istikrarsızlığı artırıyor. İsrail'in Gazze'deki davranışına verilen “zırhlı” desteğin, ABD'nin dünyada insan hakları ve demokrasinin savunucusu olma iddiasını baltalayabileceğine dair endişeler de var.
Protesto eden sadece Ortadoğu uzmanları değil
Muhalefet, Dışişleri Bakanlığı veya yardım kuruluşu USAID gibi normalde Gazze politikasının uygulanmasından sorumlu olan birimlerin ötesine de uzanıyor. Çalışmaları savaşla yalnızca dolaylı olarak bağlantılı olan diğer kuruluşlardan yetkililer var ve ABD'nin artan ölü sayısı ve insani krizdeki suç ortaklığından açıkça öfkelenen başkaları da var.
“Afganistan'dan çekilme ve Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sırasında yönetimde görev yaptığım dönemde, insani durumun aciliyeti nedeniyle çok çaba sarf edildi ve normal prosedürler atlatıldı.
Ama şimdi tamamen farklı bir durumla karşı karşıyayız. Bir İç Güvenlik yetkilisi, “Filistin davalarının ele alınmasında sistematik sorunlar var” diyor. “Filistinlilere yardımı hızlandırmaya yönelik her girişim, daha önce hiç görmediğim bir şekilde engellendi, bastırıldı veya dramatik bir şekilde yavaşladı.”
Yukarıdan erken karar
Kaynaklar, bunun işaretlerinin savaşın ilk günlerinde zaten belirgin olduğunu söylüyor. 25 yıllık ulusal güvenlik tecrübesine sahip bir yetkili, “Karar çok erken, tepeden alındı” dedi. “Uzmanlar karar alma sürecinin dışında tutuldu, bu da bu politikanın değiştirilmesini çok zorlaştırıyor.”
Dışişleri Bakanlığı Demokrasi, İnsan Hakları ve Çalışma Bürosu'nun eski yetkilisi olan ve hükümetin Gazze politikasını protesto etmek için Mart ayında istifa eden Annelle Sheline, kendisinin de benzer deneyimler yaşadığını söylüyor.
ABD-İsrail politikası: muhalif raporlar
Sheline medya ortaklarımıza şunları söylüyor: “Dışişleri Bakanlığı'nda bölgeyi son derece iyi tanıyan ve ABD'nin ulusal çıkarları perspektifinden, hukuki perspektiften, insan hakları perspektifine kadar olası her açıdan endişelerini dile getiren pek çok kişi var.” Sorumlu siyasetEski bir araştırmacı olduğu Quincy Enstitüsü'nde bir ortam:
“Tüm kariyerlerini bu konular üzerinde çalışarak geçiren insanlar, ancak kimse onları dinlemedi. Dışişleri Bakanlığı'ndaki oldukça endişeli ve karşı çıkan nispeten üst düzey yetkililer bile göz ardı edildi.”
Gazze'nin eylemlerinden hayal kırıklığına uğrayan federal yetkililer, konumlarını duyurmak için çeşitli seçenekleri araştırdıklarını söylüyor.
Washington'da iktidarsızlık artıyor
Federal bir yetkili SC'ye, savaşın başında İsrail'e koşulsuz destek verilmesi konusundaki endişelerini dile getirdiklerinde bunun resmi kanallar aracılığıyla mümkün olmadığını gördüklerini söyledi.
Federal, “Aylar geçtikçe, Dışişleri Bakanlığı'nın kendisini sık sık övdüğü tartışma kanallarının, derin bölgesel ve siyasi bilgiye sahip olan ve değişikliği uygulayanları gerçekten dinlemek yerine, personeli memnun etmeye hizmet ettiği ortaya çıktı” dedi. 15 yıllık deneyime sahip çalışan. deneyim.
Muhalifler, yalnızca Dışişleri Bakanlığı, Ulusal Güvenlik Konseyi ve en sonunda bizzat Biden'ın tepesindeki bir avuç kişinin karar alma yetkisine sahip olduğunu ve hiçbir muhalefetin bir fark yaratmadığını söylüyor.
Biden'ın konumu güçlendi
Bir rapora göre Biden'ın sadık İsrail yanlısı duruşu Washington'da elli yıldır pekişiyor ve Yahudi devletine olan bağlılığı kolay kolay sarsılmıyor.
7 Ekim'i takip eden aylarda bazı çalışanlar, gazetecilerle izinsiz görüşmeler yaparak, Filistinlilerle dayanışma göstermek için sosyal medya avatarlarını değiştirerek veya memnuniyetsizliklerini veya öfkelerini ifade etmek için iş toplantıları sırasında keffiyeh takarak daha sessiz ve daha resmi olmayan protesto biçimlerine başvurdular. Filistinlilere doğru. hükümet.
ABD'li federal yetkililer, Biden yönetiminin İsrail'in uluslararası insancıl hukuka uyumuna ilişkin Kongre'ye bir rapor sunacağı 8 Mayıs'ın önemine de dikkat çekiyor. Bu, Biden ve diğer üst düzey yetkililerin savaş çabalarını desteklemeye ne kadar istekli olduklarının açık bir işareti olurdu. Son tarih, rapor sunulmadan sona erdi. Raporun “süresiz” ertelenip ertelenmediği ya da yakın zamanda teslim edilip edilmeyeceği konusunda çelişkili bilgiler var.
Personelin belirttiği gibi, İsrail'in yardım ablukası en azından o kadar bariz ki, iyi niyetle hareket eden herhangi bir yetkilinin aksini söyleyen bir rapora imza atacağını hayal etmek zor. Bu, diğer birçok önde gelen şahsiyet tarafından kamuoyuna açıklanmış bir argümandır.
Temsilci Senatör Chris Van Hollen (D. – MD), “Uluslararası hukuka uyulup uyulmayacağına karar vermek bir gerçekler ve hukuk meselesidir. Belirli bir siyasi sonuca ulaşmak için gerçekler ve hukuk göz ardı edilemez.” Kongreye rapor sunma çabalarına öncülük ediyor.
ayrıca oku
Daha fazla göster
daha az göster
Nisan ayı sonlarında 90'dan fazla avukat Biden yönetimine İsrail'e askeri yardımı askıya almasını isteyen bir mektup imzaladı. Mektupta, “Yasa, ABD'nin Gazze'deki askeri operasyonunu sonlandırana kadar İsrail'e silah satmayı bırakması gerektiğine inanan Amerikalıların çoğunluğuyla açık ve tutarlı” ifadeleri yer alıyor. Amerikan dergisi bunu bildiriyor politik İmzacıların en az 20'si hükümet adına çalışıyor.
politik ayrıca yetkililerin kamuya açık olmayan istifalarının sayısının arttığını ve bunu daha fazla kamuya açık ve kamuya açık olmayan istifanın takip edeceğini bildirdi.
Başka istifalar olacak mı?
İç çevreler, istifa konusunda kapsamlı tartışmaların yapıldığını bildiriyor, ancak kamuoyunun muhalefetinin şu ana kadar yarattığı çok az etki göz önüne alındığında, bu tür dramatik hamlelerin çok fazla fark yaratıp yaratmayacağı belli değil. Birçok çalışan, ailevi ya da maddi nedenlerden dolayı işini bırakmak konusunda isteksizdir.
Sheline, devlet hizmetindeyken Gazze siyaseti hakkında kamuoyuna konuşan üçüncü kişiydi. Kendisinin ve daha önceki istifaların meşruiyetini ortadan kaldırmaya yönelik girişimlerde bulunulduğunu söylüyor: “Bence daha fazla kamuya açık istifa olsaydı, hükümetin bunun münferit bir olaymış gibi davranması çok zor olurdu. Bu yüzden daha fazla istifa olacağını umuyorum.”
Bu makale ilk olarak ortak sitemizde İngilizce olarak yayınlandı Sorumlu siyaset. Çeviri ve revizyon: Harald Neuber
Washington yetkilileri ABD'nin İsrail'in savaşına verdiği desteği protesto ediyor. Şu ana kadar hiçbir protesto sonuç vermedi. Bunun basit nedenleri var. Misafirlere bir mesaj.
Geçtiğimiz günlerde ABD Başkanı Joe Biden, “(İsrail ordusunun) Refah'a gitmesi halinde” İsrail'e saldırı silahları sağlamayı bırakacağını duyurdu. Bu, ABD hükümetinin İsrail'in savaşına verdiği destekteki değişikliğin şimdiye kadarki en dikkate değer işaretidir. Ancak şu sorular yanıtsız kalıyor: ABD başkanı sözlerini nasıl ve ne zaman hayata geçirecek?
Duyuru
İsrail güneydeki Gazze kentine saldırmayı sürdürürken, şehrin eteklerine tanklar yerleştirerek Refah sınır kapısının kontrolünü ele geçirirken bile başkanın “Henüz Refah'ta olmadıklarını” açıklaması, ABD'ye verilen desteğin devam edebileceğini gösteriyor. çünkü saldırı nispeten sınırlı kalıyor.
Ancak Amerikan hükümetinin perde arkasında bazı huzursuzluklar vardı.
ABD aygıtında büyüyen çelişki
Üçü Dışişleri Bakanlığı'ndan olmak üzere en az dört federal yetkili, hükümetin savaşa tepkisini protesto etmek amacıyla kamuoyu önünde istifa etti. Bu gelişme, Benjamin Netanyahu hükümetinin savaşa büyük ölçüde sarsılmaz siyasi ve maddi desteği konusunda Biden yönetimi içinde gerginliklere ilişkin bir dizi raporun ortasında geldi. Bu savaş yaklaşık 35.000 Filistinlinin hayatına mal oldu.
Çeşitli devlet kurumlarından yüzlerce yetkili, Biden'ı Gazze'de ateşkesi desteklemeye ve bölge genelinde gerilimi azaltmaya çağıran bir dizi açık mektuba da imza attı.
Ne yazık ki, iki devlet kurumunda 15 yıldan fazla deneyime sahip bir federal yetkiliye göre, “çalışanların şirket içi iletişimleri yalnızca kamuoyuna yapılan açıklamaları tekrarlıyor ve bu, bir hayal kırıklığı ve derin hayal kırıklığı kaynağıdır.”
Etkisi olmayan gayri resmi protesto
Başka bir deyişle, Orta Doğu politikalarıyla ilgili anlaşmazlığın gayri resmi bir şekilde ifade edilmesinin, savaşın başlamasından yedi ay sonra hiçbir etkisi olmadığı görülüyor.
Yönetim içindeki eleştiriler yalnızca ahlaki kaygılardan kaynaklanmıyor. Başka bir kaynağa göre, çalışanlar arasında İsrail'le uzun vadeli ittifakın ABD çıkarlarına hizmet etmediği yönünde büyüyen bir duygu var.
Özellikle Washington'un bölgesel bir savaşa bulaşmasından korkuyorlar. Ve bu eylemler bölgedeki istikrarsızlığı artırıyor. İsrail'in Gazze'deki davranışına verilen “zırhlı” desteğin, ABD'nin dünyada insan hakları ve demokrasinin savunucusu olma iddiasını baltalayabileceğine dair endişeler de var.
Protesto eden sadece Ortadoğu uzmanları değil
Muhalefet, Dışişleri Bakanlığı veya yardım kuruluşu USAID gibi normalde Gazze politikasının uygulanmasından sorumlu olan birimlerin ötesine de uzanıyor. Çalışmaları savaşla yalnızca dolaylı olarak bağlantılı olan diğer kuruluşlardan yetkililer var ve ABD'nin artan ölü sayısı ve insani krizdeki suç ortaklığından açıkça öfkelenen başkaları da var.
“Afganistan'dan çekilme ve Rusya'nın Ukrayna'yı işgali sırasında yönetimde görev yaptığım dönemde, insani durumun aciliyeti nedeniyle çok çaba sarf edildi ve normal prosedürler atlatıldı.
Ama şimdi tamamen farklı bir durumla karşı karşıyayız. Bir İç Güvenlik yetkilisi, “Filistin davalarının ele alınmasında sistematik sorunlar var” diyor. “Filistinlilere yardımı hızlandırmaya yönelik her girişim, daha önce hiç görmediğim bir şekilde engellendi, bastırıldı veya dramatik bir şekilde yavaşladı.”
Yukarıdan erken karar
Kaynaklar, bunun işaretlerinin savaşın ilk günlerinde zaten belirgin olduğunu söylüyor. 25 yıllık ulusal güvenlik tecrübesine sahip bir yetkili, “Karar çok erken, tepeden alındı” dedi. “Uzmanlar karar alma sürecinin dışında tutuldu, bu da bu politikanın değiştirilmesini çok zorlaştırıyor.”
Dışişleri Bakanlığı Demokrasi, İnsan Hakları ve Çalışma Bürosu'nun eski yetkilisi olan ve hükümetin Gazze politikasını protesto etmek için Mart ayında istifa eden Annelle Sheline, kendisinin de benzer deneyimler yaşadığını söylüyor.
ABD-İsrail politikası: muhalif raporlar
Sheline medya ortaklarımıza şunları söylüyor: “Dışişleri Bakanlığı'nda bölgeyi son derece iyi tanıyan ve ABD'nin ulusal çıkarları perspektifinden, hukuki perspektiften, insan hakları perspektifine kadar olası her açıdan endişelerini dile getiren pek çok kişi var.” Sorumlu siyasetEski bir araştırmacı olduğu Quincy Enstitüsü'nde bir ortam:
“Tüm kariyerlerini bu konular üzerinde çalışarak geçiren insanlar, ancak kimse onları dinlemedi. Dışişleri Bakanlığı'ndaki oldukça endişeli ve karşı çıkan nispeten üst düzey yetkililer bile göz ardı edildi.”
Gazze'nin eylemlerinden hayal kırıklığına uğrayan federal yetkililer, konumlarını duyurmak için çeşitli seçenekleri araştırdıklarını söylüyor.
Washington'da iktidarsızlık artıyor
Federal bir yetkili SC'ye, savaşın başında İsrail'e koşulsuz destek verilmesi konusundaki endişelerini dile getirdiklerinde bunun resmi kanallar aracılığıyla mümkün olmadığını gördüklerini söyledi.
Federal, “Aylar geçtikçe, Dışişleri Bakanlığı'nın kendisini sık sık övdüğü tartışma kanallarının, derin bölgesel ve siyasi bilgiye sahip olan ve değişikliği uygulayanları gerçekten dinlemek yerine, personeli memnun etmeye hizmet ettiği ortaya çıktı” dedi. 15 yıllık deneyime sahip çalışan. deneyim.
Muhalifler, yalnızca Dışişleri Bakanlığı, Ulusal Güvenlik Konseyi ve en sonunda bizzat Biden'ın tepesindeki bir avuç kişinin karar alma yetkisine sahip olduğunu ve hiçbir muhalefetin bir fark yaratmadığını söylüyor.
Biden'ın konumu güçlendi
Bir rapora göre Biden'ın sadık İsrail yanlısı duruşu Washington'da elli yıldır pekişiyor ve Yahudi devletine olan bağlılığı kolay kolay sarsılmıyor.
7 Ekim'i takip eden aylarda bazı çalışanlar, gazetecilerle izinsiz görüşmeler yaparak, Filistinlilerle dayanışma göstermek için sosyal medya avatarlarını değiştirerek veya memnuniyetsizliklerini veya öfkelerini ifade etmek için iş toplantıları sırasında keffiyeh takarak daha sessiz ve daha resmi olmayan protesto biçimlerine başvurdular. Filistinlilere doğru. hükümet.
ABD'li federal yetkililer, Biden yönetiminin İsrail'in uluslararası insancıl hukuka uyumuna ilişkin Kongre'ye bir rapor sunacağı 8 Mayıs'ın önemine de dikkat çekiyor. Bu, Biden ve diğer üst düzey yetkililerin savaş çabalarını desteklemeye ne kadar istekli olduklarının açık bir işareti olurdu. Son tarih, rapor sunulmadan sona erdi. Raporun “süresiz” ertelenip ertelenmediği ya da yakın zamanda teslim edilip edilmeyeceği konusunda çelişkili bilgiler var.
Personelin belirttiği gibi, İsrail'in yardım ablukası en azından o kadar bariz ki, iyi niyetle hareket eden herhangi bir yetkilinin aksini söyleyen bir rapora imza atacağını hayal etmek zor. Bu, diğer birçok önde gelen şahsiyet tarafından kamuoyuna açıklanmış bir argümandır.
Temsilci Senatör Chris Van Hollen (D. – MD), “Uluslararası hukuka uyulup uyulmayacağına karar vermek bir gerçekler ve hukuk meselesidir. Belirli bir siyasi sonuca ulaşmak için gerçekler ve hukuk göz ardı edilemez.” Kongreye rapor sunma çabalarına öncülük ediyor.
ayrıca oku
Daha fazla göster
daha az göster
Nisan ayı sonlarında 90'dan fazla avukat Biden yönetimine İsrail'e askeri yardımı askıya almasını isteyen bir mektup imzaladı. Mektupta, “Yasa, ABD'nin Gazze'deki askeri operasyonunu sonlandırana kadar İsrail'e silah satmayı bırakması gerektiğine inanan Amerikalıların çoğunluğuyla açık ve tutarlı” ifadeleri yer alıyor. Amerikan dergisi bunu bildiriyor politik İmzacıların en az 20'si hükümet adına çalışıyor.
politik ayrıca yetkililerin kamuya açık olmayan istifalarının sayısının arttığını ve bunu daha fazla kamuya açık ve kamuya açık olmayan istifanın takip edeceğini bildirdi.
Başka istifalar olacak mı?
İç çevreler, istifa konusunda kapsamlı tartışmaların yapıldığını bildiriyor, ancak kamuoyunun muhalefetinin şu ana kadar yarattığı çok az etki göz önüne alındığında, bu tür dramatik hamlelerin çok fazla fark yaratıp yaratmayacağı belli değil. Birçok çalışan, ailevi ya da maddi nedenlerden dolayı işini bırakmak konusunda isteksizdir.
Sheline, devlet hizmetindeyken Gazze siyaseti hakkında kamuoyuna konuşan üçüncü kişiydi. Kendisinin ve daha önceki istifaların meşruiyetini ortadan kaldırmaya yönelik girişimlerde bulunulduğunu söylüyor: “Bence daha fazla kamuya açık istifa olsaydı, hükümetin bunun münferit bir olaymış gibi davranması çok zor olurdu. Bu yüzden daha fazla istifa olacağını umuyorum.”
Bu makale ilk olarak ortak sitemizde İngilizce olarak yayınlandı Sorumlu siyaset. Çeviri ve revizyon: Harald Neuber