Rimpac, 2010'da burada. Resim: ABD Donanması
Hawaii ve Pasifik Adalarında Deniz Tatbikatları: Sömürgecilik Karşıtı Eleştiriler. Militarizasyon, bir asırdan fazla süren sömürüye yansıyor. Bir misafir yazısı,
Dünyanın en büyük deniz tatbikatına haziran ayının son haftasından bu yana 29 ülkeden kuvvet ve deniz birlikleri katıldı. ABD liderliğindeki Rimpac 2024 (Pasifik Egzersiz Alanı), 1971'den bu yana yapılan 29'uncu tatbikat, “özgür ve açık bir Hint-Pasifik'i” teşvik ettiğini iddia ediyor.
Duyuru
Ancak Dünya yüzeyinin yüzde 50'sinden fazlasını kaplayan bu bölgedeki pek çok yerli halk, durumu hiç de öyle görmüyor.
Haziran ayında, çevre koruma ve sosyal adalete kendini adamış bir grup Pasifik yerli örgütü olan Okyanusya'yı Korumak, şunları söyleyen bir bildiri yayınladı:
Kraliyet Donanması, tatbikatlara 50 yıldan fazla bir süre önce başladığından beri katılıyor. Yine de Birleşik Krallık'ta Rimpac hakkında çok az konuşma var.
Bu, Britanya'nın Pasifik'teki uzun sömürge geçmişine ve İngiliz dış politikasında Hint-Pasifik bölgesine yenilenen ve artan vurguya rağmen böyledir.
Bir adalar denizi
1994 yılında Tongalı-Fijili yazar Epeli Hau'ofa, Okyanusya'yı, birçok kuşaktan oluşan deniz seferleri, adalar arası ilişkiler ve çevre döngülerinin dikkatli bir şekilde gözlemlenmesiyle birbirine bağlanan “adalardan oluşan bir deniz” olarak tanımladı. Bu, Pasifik'in yabancı güçler tarafından sömürülmeye hazır “geniş bir denizdeki izole adalar” olduğu yönündeki sömürgeci bakış açısına meydan okudu.
Bugün Pasifik'teki baskın bölgesel ve askeri varlık Amerika Birleşik Devletleri olmasına rağmen, Britanya, Fransa ve Almanya'nın bu okyanusta daha uzun bir sömürge geçmişi var.
James Cook ve sömürgecilik
Kaptan James Cook'un 18. yüzyılın sonlarında yaptığı yolculukların ardından İngiliz emperyalizminin Pasifik'e yayılması, Avustralya, Aotearoa-Yeni Zelanda, Fiji, Kiribati, Tuvalu, Solomon Adaları, Tonga ve Vanuatu'da muazzam bir zenginlik yarattı.
İngiliz emperyalizmi aynı zamanda yerli halkları da mülksüzleştirdi ve onlara Avrupa kültürünü empoze etmeye çalıştı. Yeni Zelanda'nın Aotearoa kentinde, İngiliz sömürge eğitim sistemi, Maori dili ve bilgi sistemlerini parçaladı ve Maori hareketleri o zamandan beri yeniden canlandırmak için çok çalıştı.
Banaba'da (Kiribati'deki bir ada), fosfat madenciliği adanın ekosistemlerini yok etti ve yerli Banaban halkının yerinden edilmesine yol açtı.
Askeri test sitesi
Amerika Birleşik Devletleri 1946 ile 1958 yılları arasında Marshall Adaları'nda nükleer silah denemeleri yaptı. İngiliz Ordusu ise Avustralya'da, Malden Adası'nda ve Kiritimati'de hidrojen bombalarını test etti.
Bu testler adalılar için doğum kusurları ve kanserler gibi ciddi sağlık sorunlarının yanı sıra uzun vadeli ekolojik hasara da neden oldu.
Pasifik önderliğindeki yerli hareketler Moananuiākea'da (Büyük Okyanus) askeri ve nükleer emperyalizme uzun süre direndi.
ayrıca oku
Daha fazla göster
daha az göster
Bağımsız, nükleer silahlardan arındırılmış bir Pasifik için hareketin yıllarca süren baskısından sonra, Rarotonga Antlaşması 1986'da Güney Pasifik'te nükleer silahlardan arındırılmış bir bölge kurdu. Bu süreç, Pasifik'teki yerli halkların kendi kaderini tayin etmesi konusunda önemli konuşmalara yol açtı.
Son zamanlarda Hint-Pasifik bir kez daha Batılı güçlerin odak noktası haline geldi. Birleşik Krallık'ta, Entegre İnceleme 2023, Çin'in ortaya çıkardığı “çığır açıcı zorluğa” yanıt olarak “Hint-Pasifik'te kalıcı bir Avrupa denizcilik varlığı” yaratma hedefini ortaya koyuyor.
Silah endüstrisinin rolü
Bu, 2021'de İngiltere, ABD ve Avustralya tarafından Aukus'un kurulmasının ardından geldi. Bu ortaklığın amacı “Hint-Pasifik bölgesinde diplomatik, güvenlik ve savunma iş birliğini derinleştirmek”. Bu, Avustralya'nın İngiliz şirketleri BAE Systems ve Rolls-Royce tarafından inşa edilecek nükleer enerjiye sahip denizaltılarla silahlandırılmasını da içeriyor.
Yeni İşçi Partisi hükümetinin Pasifik'e nasıl yaklaşacağını zaman gösterecek. Ancak Birleşik Krallık ve ABD'deki “özgür ve açık Hint-Pasifik” söylemi çoğu zaman yerli Pasifik Adalılarının kaygılarını küçümsemektedir. Görünüşe göre “küresel güvenlik” ve ticaret öncelik taşıyor.
ABD ordusunun desteklediği bir grup Amerikalı iş adamının bağımsız Hawaii Krallığı'nı devirdiği 1893'ten bu yana çok az şey değişti. 1941'de Japonların Pearl Harbor'a saldırmasının ardından ABD Ordusu, adanın Yerli Hawaiililer (Kānaka Maoli) için muazzam kültürel, manevi ve çevresel önemine rağmen, Hawaii'nin Kaho'olawe adasını bombalama alanı olarak kullanmaya başladı.
Rimpac'ın Eleştirisi
1970'lerin ortasında, büyüyen Hawaii egemenlik hareketi, Amerika Birleşik Devletleri'ne, Rimpac da dahil olmak üzere Kaho'olawe'yi askeri tatbikatlar için kullanmayı bırakması için baskı yapmaya başladı.
1982'deki Rimpac'tan önce Avustralya ve Yeni Zelanda, Kaho'olawe'yi bombalamamayı kabul ettiğinde, baskı nihayet meyvesini verdi. 1984'te Japonya da aynı şeyi yaptı. 1986'da İngiliz milletvekilleri Jeremy Corbyn ve Tam Dalyell, Kaho'olawe'nin Kaho'olawe tarafından bombalanması konusunu gündeme getirdi. Kraliyet donanması.
1990'da Kaho'olawe'nin bombalanması nihayet durduruldu. Ancak bombalamaların çevreye verdiği zararı onarmak zor olacak.
Bu yıl Hawaii'li ve uluslararası gruplardan oluşan bir koalisyon bir kez daha Rimpac'a direniyor.
ayrıca oku
Daha fazla göster
daha az göster
Topluluk organizatörleri Kawena'ulaokalā Kapahua ve Joy Lehuanani Enomoto, Rimpac'ın adaların askeri işgali ve toprak ve suların ekolojik olarak bozulması yoluyla yerli halkların devam eden mülksüzleştirilmesine katkıda bulunduğunu savunuyorlar. Bu aynı zamanda, öncelikle Kānaka Maoli kadınlarını, kızlarını ve karşı cinsten insanları etkileyen seks ticareti ve cinsiyete dayalı şiddetteki artışlarla da bağlantılıdır.
Bu yıl Hawaii, Amerika Birleşik Devletleri, Aotearoa Yeni Zelanda ve Malezya'daki gruplar, Gazze'de Filistinlilere karşı yoğun şiddetin yaşandığı bir dönemde ülkelerinin İsrail'in yanında Rimpac'a katılımını kınadılar.
Kampanyaya göre, Rimpac'ın bir “tatbikat”, yani bir simülasyon olarak sınıflandırılması, Hawaii ve ötesindeki topluluklar ve ekosistemler üzerindeki zararlı maddi etkileri gizlemektedir.
Rimpac koalisyonu üyeleri bize, “askerden arındırma ve sömürgecilikten kurtulma için savaşan Kanaka Maoli ve Pasifik Yerlilerinin önceki nesillerinin mirasını” ve “Pasifika çapında binlerce yıllık Yerli yönetimini ve kültürel geleneğini” geliştirmek istediklerini söyledi.
Bu “kuşaklar arası ve etnik gruplar arası” harekette uluslararası dayanışmanın hayati önem taşıdığını ekliyorlar. Bu bağlamda Birleşik Krallık'ın bu deniz tatbikatlarına katılımının devam etmesi konusunda sorular sorulmalıdır.
Kate Lewis Hood, sömürgecilik karşıtı çalışmalarda uzmanlaşmış İngiliz disiplinlerarası araştırmacı ve yazardır. Londra Queen Mary Üniversitesi'nden doktora derecesine sahiptir. Şu anda ESRC tarafından finanse edilen Londra Royal Holloway Üniversitesi'nde coğrafya alanında doktora sonrası araştırmacı olarak çalışmaktadır ve aynı zamanda şiir üzerine çalışmaktadır.
Bu makale ilk kez İngilizce olarak The Conversation portalında yayınlandı.
Hawaii ve Pasifik Adalarında Deniz Tatbikatları: Sömürgecilik Karşıtı Eleştiriler. Militarizasyon, bir asırdan fazla süren sömürüye yansıyor. Bir misafir yazısı,
Dünyanın en büyük deniz tatbikatına haziran ayının son haftasından bu yana 29 ülkeden kuvvet ve deniz birlikleri katıldı. ABD liderliğindeki Rimpac 2024 (Pasifik Egzersiz Alanı), 1971'den bu yana yapılan 29'uncu tatbikat, “özgür ve açık bir Hint-Pasifik'i” teşvik ettiğini iddia ediyor.
Duyuru
Ancak Dünya yüzeyinin yüzde 50'sinden fazlasını kaplayan bu bölgedeki pek çok yerli halk, durumu hiç de öyle görmüyor.
Haziran ayında, çevre koruma ve sosyal adalete kendini adamış bir grup Pasifik yerli örgütü olan Okyanusya'yı Korumak, şunları söyleyen bir bildiri yayınladı:
Hawaii merkezli uluslararası Cancel Rimpac kampanyası, tatbikatların iddia edilen güvenliği sağlamadığını savunuyor. Aksine, bölgedeki sömürgeciliğe, çevresel hasara ve cinsiyete dayalı şiddete katkıda bulunuyor.
Kraliyet Donanması, tatbikatlara 50 yıldan fazla bir süre önce başladığından beri katılıyor. Yine de Birleşik Krallık'ta Rimpac hakkında çok az konuşma var.
Bu, Britanya'nın Pasifik'teki uzun sömürge geçmişine ve İngiliz dış politikasında Hint-Pasifik bölgesine yenilenen ve artan vurguya rağmen böyledir.
Bir adalar denizi
1994 yılında Tongalı-Fijili yazar Epeli Hau'ofa, Okyanusya'yı, birçok kuşaktan oluşan deniz seferleri, adalar arası ilişkiler ve çevre döngülerinin dikkatli bir şekilde gözlemlenmesiyle birbirine bağlanan “adalardan oluşan bir deniz” olarak tanımladı. Bu, Pasifik'in yabancı güçler tarafından sömürülmeye hazır “geniş bir denizdeki izole adalar” olduğu yönündeki sömürgeci bakış açısına meydan okudu.
Bugün Pasifik'teki baskın bölgesel ve askeri varlık Amerika Birleşik Devletleri olmasına rağmen, Britanya, Fransa ve Almanya'nın bu okyanusta daha uzun bir sömürge geçmişi var.
James Cook ve sömürgecilik
Kaptan James Cook'un 18. yüzyılın sonlarında yaptığı yolculukların ardından İngiliz emperyalizminin Pasifik'e yayılması, Avustralya, Aotearoa-Yeni Zelanda, Fiji, Kiribati, Tuvalu, Solomon Adaları, Tonga ve Vanuatu'da muazzam bir zenginlik yarattı.
İngiliz emperyalizmi aynı zamanda yerli halkları da mülksüzleştirdi ve onlara Avrupa kültürünü empoze etmeye çalıştı. Yeni Zelanda'nın Aotearoa kentinde, İngiliz sömürge eğitim sistemi, Maori dili ve bilgi sistemlerini parçaladı ve Maori hareketleri o zamandan beri yeniden canlandırmak için çok çalıştı.
Banaba'da (Kiribati'deki bir ada), fosfat madenciliği adanın ekosistemlerini yok etti ve yerli Banaban halkının yerinden edilmesine yol açtı.
Askeri test sitesi
Amerika Birleşik Devletleri 1946 ile 1958 yılları arasında Marshall Adaları'nda nükleer silah denemeleri yaptı. İngiliz Ordusu ise Avustralya'da, Malden Adası'nda ve Kiritimati'de hidrojen bombalarını test etti.
Bu testler adalılar için doğum kusurları ve kanserler gibi ciddi sağlık sorunlarının yanı sıra uzun vadeli ekolojik hasara da neden oldu.
Pasifik önderliğindeki yerli hareketler Moananuiākea'da (Büyük Okyanus) askeri ve nükleer emperyalizme uzun süre direndi.
ayrıca oku
Daha fazla göster
daha az göster
Bağımsız, nükleer silahlardan arındırılmış bir Pasifik için hareketin yıllarca süren baskısından sonra, Rarotonga Antlaşması 1986'da Güney Pasifik'te nükleer silahlardan arındırılmış bir bölge kurdu. Bu süreç, Pasifik'teki yerli halkların kendi kaderini tayin etmesi konusunda önemli konuşmalara yol açtı.
Son zamanlarda Hint-Pasifik bir kez daha Batılı güçlerin odak noktası haline geldi. Birleşik Krallık'ta, Entegre İnceleme 2023, Çin'in ortaya çıkardığı “çığır açıcı zorluğa” yanıt olarak “Hint-Pasifik'te kalıcı bir Avrupa denizcilik varlığı” yaratma hedefini ortaya koyuyor.
Silah endüstrisinin rolü
Bu, 2021'de İngiltere, ABD ve Avustralya tarafından Aukus'un kurulmasının ardından geldi. Bu ortaklığın amacı “Hint-Pasifik bölgesinde diplomatik, güvenlik ve savunma iş birliğini derinleştirmek”. Bu, Avustralya'nın İngiliz şirketleri BAE Systems ve Rolls-Royce tarafından inşa edilecek nükleer enerjiye sahip denizaltılarla silahlandırılmasını da içeriyor.
Yeni İşçi Partisi hükümetinin Pasifik'e nasıl yaklaşacağını zaman gösterecek. Ancak Birleşik Krallık ve ABD'deki “özgür ve açık Hint-Pasifik” söylemi çoğu zaman yerli Pasifik Adalılarının kaygılarını küçümsemektedir. Görünüşe göre “küresel güvenlik” ve ticaret öncelik taşıyor.
ABD ordusunun desteklediği bir grup Amerikalı iş adamının bağımsız Hawaii Krallığı'nı devirdiği 1893'ten bu yana çok az şey değişti. 1941'de Japonların Pearl Harbor'a saldırmasının ardından ABD Ordusu, adanın Yerli Hawaiililer (Kānaka Maoli) için muazzam kültürel, manevi ve çevresel önemine rağmen, Hawaii'nin Kaho'olawe adasını bombalama alanı olarak kullanmaya başladı.
Rimpac'ın Eleştirisi
1970'lerin ortasında, büyüyen Hawaii egemenlik hareketi, Amerika Birleşik Devletleri'ne, Rimpac da dahil olmak üzere Kaho'olawe'yi askeri tatbikatlar için kullanmayı bırakması için baskı yapmaya başladı.
1982'deki Rimpac'tan önce Avustralya ve Yeni Zelanda, Kaho'olawe'yi bombalamamayı kabul ettiğinde, baskı nihayet meyvesini verdi. 1984'te Japonya da aynı şeyi yaptı. 1986'da İngiliz milletvekilleri Jeremy Corbyn ve Tam Dalyell, Kaho'olawe'nin Kaho'olawe tarafından bombalanması konusunu gündeme getirdi. Kraliyet donanması.
1990'da Kaho'olawe'nin bombalanması nihayet durduruldu. Ancak bombalamaların çevreye verdiği zararı onarmak zor olacak.
Bu yıl Hawaii'li ve uluslararası gruplardan oluşan bir koalisyon bir kez daha Rimpac'a direniyor.
ayrıca oku
Daha fazla göster
daha az göster
Topluluk organizatörleri Kawena'ulaokalā Kapahua ve Joy Lehuanani Enomoto, Rimpac'ın adaların askeri işgali ve toprak ve suların ekolojik olarak bozulması yoluyla yerli halkların devam eden mülksüzleştirilmesine katkıda bulunduğunu savunuyorlar. Bu aynı zamanda, öncelikle Kānaka Maoli kadınlarını, kızlarını ve karşı cinsten insanları etkileyen seks ticareti ve cinsiyete dayalı şiddetteki artışlarla da bağlantılıdır.
Bu yıl Hawaii, Amerika Birleşik Devletleri, Aotearoa Yeni Zelanda ve Malezya'daki gruplar, Gazze'de Filistinlilere karşı yoğun şiddetin yaşandığı bir dönemde ülkelerinin İsrail'in yanında Rimpac'a katılımını kınadılar.
Kampanyaya göre, Rimpac'ın bir “tatbikat”, yani bir simülasyon olarak sınıflandırılması, Hawaii ve ötesindeki topluluklar ve ekosistemler üzerindeki zararlı maddi etkileri gizlemektedir.
Rimpac koalisyonu üyeleri bize, “askerden arındırma ve sömürgecilikten kurtulma için savaşan Kanaka Maoli ve Pasifik Yerlilerinin önceki nesillerinin mirasını” ve “Pasifika çapında binlerce yıllık Yerli yönetimini ve kültürel geleneğini” geliştirmek istediklerini söyledi.
Bu “kuşaklar arası ve etnik gruplar arası” harekette uluslararası dayanışmanın hayati önem taşıdığını ekliyorlar. Bu bağlamda Birleşik Krallık'ın bu deniz tatbikatlarına katılımının devam etmesi konusunda sorular sorulmalıdır.
Kate Lewis Hood, sömürgecilik karşıtı çalışmalarda uzmanlaşmış İngiliz disiplinlerarası araştırmacı ve yazardır. Londra Queen Mary Üniversitesi'nden doktora derecesine sahiptir. Şu anda ESRC tarafından finanse edilen Londra Royal Holloway Üniversitesi'nde coğrafya alanında doktora sonrası araştırmacı olarak çalışmaktadır ve aynı zamanda şiir üzerine çalışmaktadır.
Bu makale ilk kez İngilizce olarak The Conversation portalında yayınlandı.