Fotoğraf (Berlinale, 2010): Siebbi / CC BY 3.0 Tapu
Duyuru
Son heyecan dalgasının nedeni Fransız kamu yayıncısı Fransa2 Belgesel Aralık başında yayınlanacak. Bu da öncelikle şu anda 29 yaşında olan Charlotte Arnould'un dört yıl önce yaptığı tecavüz suçlaması ışığında anlaşılmalıdır.
İlk dava reddedildi ve Arnould'un istediği yeniden açılmanın henüz hukuki sonuçları olmadı.
“126 ereksiyonla 124 kiloyum”
Televizyon haberinde birçok kişi Depardieu'nun “saldırgan” ve “sınır ötesi” davranışını kınadı. Bu suçla ilgili bir şey değil, kötü zevkle ilgili.
Örneğin Depardieu'yu kadınlara ve kızlara karşı saldırgan ve hatta kaba yorumlar yaptığı Kuzey Kore'de görmek mümkün. Diğer şeylerin yanı sıra şöyle deniyor: “Kadınlar, klitorisleri eyer düğmesine sürtünerek ata binmeyi severler.” Veya başka bir yerde: “124 kiloyum, ereksiyon 126 kiloyum”.
Ancak bu tür kaba ifadeler, modern toplumun aşırı hassas kesimleri için zaten o kadar kabul edilemez ki, bunlar kamu meselesi haline geliyor ve yazarlarının kürsüden indirilmesi ve halkın bilincinden silinmesi gerekiyor.
Belçika ve İsviçre'de “geçici” inzivalar
Ancak şu ana kadar tepkiler çoğunlukla sembolik oldu: Bazı talk-show ünlüleri talk şovlarda öfkelerini dile getirdi; Depardieu'nun balmumu heykeli çıkarıldı; Fransız kamu yayıncısı değil, İsviçre kamu yayıncısı (RTS), Gérard Depardieu'nun “ana rollerden birini” oynadığı filmleri programından “geçici olarak” çıkardı.
Bir RTS sözcüsü Fransız ajansı AFP'ye şunları söyledi: “Gérard Depardieu hakkındaki son açıklamaların ardından RTS, onun ana rollerden birini oynadığı filmleri sunmaktan kaçındı. Bu nedenle festival döneminde bir veya iki film bir kenara bırakıldı.”
Belçikalı yayıncı GZT benzer bir karar verdi. Televizyon şirketi, başrolde Depardieu'nun yer aldığı filmlerin geçici olarak geri çekileceğini duyurdu. Ancak görünüşünün daha “azaltıldığı” programlar yayınlanmaya devam edecek.
“Asla yaptığımı göremeyeceğin bir şey var, o da insan avıdır.”
Fransa Kültür Bakanı Rima Abdul Malak özellikle aceleci bir tepki vererek, Depardieu'nun Legion of Honor üyeliğinin iptali için soruşturma açıldığını duyurdu. Bu, bir kişinin Fransa'da alabileceği en yüksek ve en önemli ulusal ödüldür. Depardieu “Fransa için bir utanç”.
Emmanuel Macron, Fransız televizyonu France 5'e verdiği demeçte, cumhurbaşkanının ona ıslık çalarak yanıt verdiğini söyledi: “Beni asla yaptığımı göremeyeceğiniz bir şey var, o da insan avıdır.” “Bundan nefret ediyorum.”
Devlet başkanı, Kültür Bakanı'nın Depardieu'nun Onur Nişanı'nı iptal etmekten bahsederken “fazla cesaret gösterdiğine” inanıyor. Bu ödülün koruyucusu olarak, mahkum edilene kadar Depardieu'yu Onur Nişanı'ndan mahrum bırakmaya niyeti yok.
Madalya “ahlaki” davranışı değil, bir ömür boyu çalışmayı onurlandırıyor. Başkan Depardieu'yu savundu: “Fransa'yı ünlü yapan” ve onu “gururlandıran” bu “büyük aktörün” “büyük bir hayranıydı”. Macron suçlamalar hakkında hiçbir şey bilmek istemiyor.
“Kurbanlar olabilir ama aynı zamanda masumiyet karinesi de var” dedi. “Şüphe çağına” düşmemeliyiz.
Bu arada Depardieu, hakarete uğramasına rağmen “Legion of Honor üyeliğini Fransa Kültür Bakanlığı'nın kullanımına sundu”. Avukatları, bakanın başlattığı soruşturmayla “zaten ölmekte olan masumiyet karinesine yeni bir darbe indirip getirmediği” şeklindeki memnuniyet verici soruyla birlikte bunu açıkladı.
Başkan bu konuda hiçbir şey bilmek istemiyor: Televizyon raporunun güvenilirliğini sorguladı. Macron, bu belgelerde yer alan ifadeler konusunda temkinli davrandığını söyledi.
Şeytan, obur, insan yiyen
Üstelik söz konusu televizyon haberi de konusundan daha az kaba değil. Adı “La chute de l'ogre”, aşağı yukarı “Canavarın düşüşü”. “Ogre” aslında Charles Perrault'un masallarındaki bir karakterdi; “obur” ve “canavar” olarak tercüme edilebilir, ancak aynı zamanda “insan yiyen” olarak da anılır.
Depardieu'nun aşırılığı ve dürtüsel doğası, provokasyon ve ihlallere olan arzusu biliniyor ve korkuluyor. Düzenli olarak alkollü araç kullanmakla ilgili sorunlar yaşıyor; Vergi kaçakçılığı, Rusya'ya sempati ve Vladimir Putin ile kişisel dostluk suçlamaları var.
Depardieu'nun eski karısı Elisabeth Depardieu (televizyon haberinde söylediği gibi bu hikayelere bir an bile inanmayan) yönetmen Josée Dayan ve eski karısı Carole Bouquet'nin de aralarında bulunduğu destekçiler hemen öne çıktı.
Fransız televizyonunda Depardieu hakkında “onu ayık ve sarhoş gördüğünü” ve “açıkça kaba bir mizah anlayışına sahip olduğunu” ancak “bir kadına asla bir şey yapmayacağını” söyledi.
Masumiyet karinesi Gérard Depardieu için de geçerli mi?
“Gérard Depardieu'ya bu şekilde saldırmak sanata saldırıdır”
Tek sayfada okuyun
Gérard Depardieu (75) bir kez daha duyguları uyandırıyor. Aktör, son haftalarda birçok kadın tarafından cinsel taciz ve bir vakada da cinsel saldırıyla suçlandı. Ancak bu sürecin 29 yıl önce gerçekleştiği söyleniyor. Depardieu bizzat tüm suçlamaları reddediyor.
Duyuru
Son heyecan dalgasının nedeni Fransız kamu yayıncısı Fransa2 Belgesel Aralık başında yayınlanacak. Bu da öncelikle şu anda 29 yaşında olan Charlotte Arnould'un dört yıl önce yaptığı tecavüz suçlaması ışığında anlaşılmalıdır.
İlk dava reddedildi ve Arnould'un istediği yeniden açılmanın henüz hukuki sonuçları olmadı.
“126 ereksiyonla 124 kiloyum”
Televizyon haberinde birçok kişi Depardieu'nun “saldırgan” ve “sınır ötesi” davranışını kınadı. Bu suçla ilgili bir şey değil, kötü zevkle ilgili.
Örneğin Depardieu'yu kadınlara ve kızlara karşı saldırgan ve hatta kaba yorumlar yaptığı Kuzey Kore'de görmek mümkün. Diğer şeylerin yanı sıra şöyle deniyor: “Kadınlar, klitorisleri eyer düğmesine sürtünerek ata binmeyi severler.” Veya başka bir yerde: “124 kiloyum, ereksiyon 126 kiloyum”.
Ancak bu tür kaba ifadeler, modern toplumun aşırı hassas kesimleri için zaten o kadar kabul edilemez ki, bunlar kamu meselesi haline geliyor ve yazarlarının kürsüden indirilmesi ve halkın bilincinden silinmesi gerekiyor.
Belçika ve İsviçre'de “geçici” inzivalar
Ancak şu ana kadar tepkiler çoğunlukla sembolik oldu: Bazı talk-show ünlüleri talk şovlarda öfkelerini dile getirdi; Depardieu'nun balmumu heykeli çıkarıldı; Fransız kamu yayıncısı değil, İsviçre kamu yayıncısı (RTS), Gérard Depardieu'nun “ana rollerden birini” oynadığı filmleri programından “geçici olarak” çıkardı.
Bir RTS sözcüsü Fransız ajansı AFP'ye şunları söyledi: “Gérard Depardieu hakkındaki son açıklamaların ardından RTS, onun ana rollerden birini oynadığı filmleri sunmaktan kaçındı. Bu nedenle festival döneminde bir veya iki film bir kenara bırakıldı.”
GZS ancak bunun “sabit bir zaman çizelgesi olmaksızın ve yasal işlemlere tabi olarak, durum geliştikçe yeniden değerlendireceğimiz pragmatik bir karar” olduğunu vurguladı.
Belçikalı yayıncı GZT benzer bir karar verdi. Televizyon şirketi, başrolde Depardieu'nun yer aldığı filmlerin geçici olarak geri çekileceğini duyurdu. Ancak görünüşünün daha “azaltıldığı” programlar yayınlanmaya devam edecek.
“Asla yaptığımı göremeyeceğin bir şey var, o da insan avıdır.”
Fransa Kültür Bakanı Rima Abdul Malak özellikle aceleci bir tepki vererek, Depardieu'nun Legion of Honor üyeliğinin iptali için soruşturma açıldığını duyurdu. Bu, bir kişinin Fransa'da alabileceği en yüksek ve en önemli ulusal ödüldür. Depardieu “Fransa için bir utanç”.
Emmanuel Macron, Fransız televizyonu France 5'e verdiği demeçte, cumhurbaşkanının ona ıslık çalarak yanıt verdiğini söyledi: “Beni asla yaptığımı göremeyeceğiniz bir şey var, o da insan avıdır.” “Bundan nefret ediyorum.”
Devlet başkanı, Kültür Bakanı'nın Depardieu'nun Onur Nişanı'nı iptal etmekten bahsederken “fazla cesaret gösterdiğine” inanıyor. Bu ödülün koruyucusu olarak, mahkum edilene kadar Depardieu'yu Onur Nişanı'ndan mahrum bırakmaya niyeti yok.
Madalya “ahlaki” davranışı değil, bir ömür boyu çalışmayı onurlandırıyor. Başkan Depardieu'yu savundu: “Fransa'yı ünlü yapan” ve onu “gururlandıran” bu “büyük aktörün” “büyük bir hayranıydı”. Macron suçlamalar hakkında hiçbir şey bilmek istemiyor.
“Kurbanlar olabilir ama aynı zamanda masumiyet karinesi de var” dedi. “Şüphe çağına” düşmemeliyiz.
Bu arada Depardieu, hakarete uğramasına rağmen “Legion of Honor üyeliğini Fransa Kültür Bakanlığı'nın kullanımına sundu”. Avukatları, bakanın başlattığı soruşturmayla “zaten ölmekte olan masumiyet karinesine yeni bir darbe indirip getirmediği” şeklindeki memnuniyet verici soruyla birlikte bunu açıkladı.
Başkan bu konuda hiçbir şey bilmek istemiyor: Televizyon raporunun güvenilirliğini sorguladı. Macron, bu belgelerde yer alan ifadeler konusunda temkinli davrandığını söyledi.
Şeytan, obur, insan yiyen
Üstelik söz konusu televizyon haberi de konusundan daha az kaba değil. Adı “La chute de l'ogre”, aşağı yukarı “Canavarın düşüşü”. “Ogre” aslında Charles Perrault'un masallarındaki bir karakterdi; “obur” ve “canavar” olarak tercüme edilebilir, ancak aynı zamanda “insan yiyen” olarak da anılır.
Depardieu'nun aşırılığı ve dürtüsel doğası, provokasyon ve ihlallere olan arzusu biliniyor ve korkuluyor. Düzenli olarak alkollü araç kullanmakla ilgili sorunlar yaşıyor; Vergi kaçakçılığı, Rusya'ya sempati ve Vladimir Putin ile kişisel dostluk suçlamaları var.
Depardieu'nun eski karısı Elisabeth Depardieu (televizyon haberinde söylediği gibi bu hikayelere bir an bile inanmayan) yönetmen Josée Dayan ve eski karısı Carole Bouquet'nin de aralarında bulunduğu destekçiler hemen öne çıktı.
Fransız televizyonunda Depardieu hakkında “onu ayık ve sarhoş gördüğünü” ve “açıkça kaba bir mizah anlayışına sahip olduğunu” ancak “bir kadına asla bir şey yapmayacağını” söyledi.