Güvenli kaçış yolları genellikle mevcut değildir. Siyasi olarak istenmiyor. Sembol resmi:
AB sınır rejimi ve Almanya’nın sığınma politikası, doğrudan veya dolaylı olarak defalarca ölümlere yol açmaktadır. Berlin’deki bir girişim, etkilenenlerin nasıl öldüğünü belgeliyor.
“Alman Federal Mülteci Politikası ve Ölümcül Sonuçları” belgeselinin 30. baskısı şu anda yayınlanıyor. Berlin’deki Irkçılık Karşıtı Girişim’in (ARI) küçük ekibi, sınır dışı edilme korkusu nedeniyle gerçekleşen intiharları ve intihar girişimlerini, ayrıca sınır dışı edilme sırasında ve sonrasında mültecilerin ölüm ve yaralanmalarının yanı sıra Almanya sınırlarında ve sonrasında gerçekleşen saldırıları belgeliyor. halk tarafından ve kamusal alanlarda ırkçılar.
Duyuru
Dokümantasyon ekibi tarafından titizlikle incelenen çoğu vakanın kamuya açıklanması veya hızla unutulması pek olası değildir. 19 Mayıs 2022’de Bilal Jafal, Chemnitz’deki yatağında ölü bulundu. Oda arkadaşları, Lübnanlı mültecinin önceki akşam Chemnitz’de sağcı kesimin uğrak yeri olduğu bilinen bir yerde iki adamın yüzünde ciddi yaralar alarak evine döndüğünü söyledi.
2018’deki sağcı yürüyüşlerin ardından Chemnitz’deki manzara ülke çapında ilgi gördü. Ancak Bilal Jafal’ın ölümü pek fark edilmedi. Şimdi en azından belgelerde bahsediliyor.
Münih manevra sahasında elektrik çarpması
Ulusal medya da 24 Mayıs 2022’de dokuz Kürt mültecinin, uzun yolculuklarının son durağı olan Münih manevra sahasında yük treninden inmeye çalışırken elektrik çarpması sonucu ağır yaralanmasına pek yer vermedi. Yolculuk Çeşitli ülkelerden uçuyorum. 15 yaşındaki Melike Akbaş, bilinci yerine gelmeden hayatını kaybetti. Kazanın ardından Ebu Bekir Demircan bir tarafı felçli kaldı. Göçmenlik makamları sınır dışı edilmekle tehdit ediyor.
Bir kişinin öldüğü, çok sayıda kişinin de ağır yaralandığı kazayı basın haberleştirmedi. Bavyera radyosu en azından dokuz yaralıdan doğru şekilde söz ederken, Süddeutsche Zeitung sanki S-Bahn’da yelken açmak gibi bir maceraymışçasına “Tren çatılarından tehlikeli kaçış” başlığını attı. Sadece Medico-International raporlarında manşet net bir şekilde anlatıyor: “AB sınır rejimi nedeniyle ölüm. Melike Akbaş, daha iyi bir geleceğe kaçmaya çalışırken 8 Haziran 2022’de Münih hastanesinde hayatını kaybetti.”
Burada ölen ve ağır yaralananların isimleri veriliyor ve insanların neden açıkta bir yük treninin çatısına çıkmak istedikleri ve elektrik kablolarına çok fazla yaklaştıkları anlatılıyor. Ani ve şiddetli yağmur gibi hava koşulları, elektrik çarpması adı verilen özel olaya katkıda bulunmuş olabilir.
Ancak bu tür bir kaçışın nedenleri, bu kişilerin yasal olarak girişlerine izin vermeyen ve trenlerin çatılarına tırmanmak zorunda kalmayan Alman ve Avrupa mülteci politikasında yatmaktadır.
“Melike’nin hikâyesini, çok fazla acıya yol açan trajik bir kaza olarak anlatabilirsiniz. Ancak Melike gibi kaçak insanlar için onları güvenliğe kavuşturmanın güvenli bir yolu yok. Bu, Avrupa Birliği ve üye devletlerinin siyasi kararlarıdır. Onları bu yollara gitmeye zorlayan şeyler” cümlesini Doktor’un raporunda çok kısaca okuduk.
İlk etapta bunu yapmaya kalkışmayan insanlar için kaçmayı çok zorlaştırıyor. Bireysel AB ülkeleri taciz konusunda birbirlerini geride bırakıyor. Almanya’nın mültecilere yönelik caydırıcılık politikası, kurtarma gemilerini mümkün olduğu kadar çok engelin önüne koyan ve bu nedenle ölümleri ve ciddi yaralanmaları kabul eden İtalyan hükümetinin politikasından farklı değil. Bu Akdeniz’de olduğu gibi Almanya’nın birçok yerinde de yaşanıyor.
Belgeleme ekibi otuz yıl boyunca binlerce benzer kaderi topladı. Elke Schmitt başından beri oradaydı. Irkçılık karşıtı projeyi 1993 yılında bir meslektaşıyla birlikte başlattı. O sırada kayıp bir Tamil mültecinin amcası inisiyatifle temasa geçti.
Araştırdılar ve adamın Almanya-Polonya sınırındaki Neisse Nehri’ni geçerken diğer sekiz Tamil mülteciyle birlikte boğulduğunu keşfettiler. ARI ölümünü bir film ekibiyle kamuoyuna duyurdu. O zamandan bu yana küçük ekip, Almanya’nın mülteci politikasıyla doğrudan bağlantılı ölümler, istismar ve şiddete ilişkin haberleri topladı. 2022’de meydana gelen ölümler de web sitelerinde listeleniyor.
Belgelerdeki sonuç iç karartıcıdır:
Panikle altıncı kattan atladım
Bu nedenle mültecilerin polis kapıya dayandığında paniğe kapılması şaşırtıcı değil. 7 Eylül’de Pakistanlı bir mülteci evinin beşinci katından atladı. Hayatta kaldı ve ağır yaralı olarak hastaneye kaldırıldı. Adam, polisin kapıda olması nedeniyle paniğe kapıldı.
Ancak o onu değil, bir oda arkadaşını arıyordu. Barnim Evanjelist Kilisesi bölgesindeki sığınma danışma servisinden Philipp Grunwald’a göre, polis kapıda olduğunda mültecilerin panik içinde tepki vermesi alışılmadık bir durum değil.
Grunwald, “Bazı mülteciler önlemlerin uygulanması gerektiğinde panik içinde tepki gösterdi ve kendilerini yaraladılar” diyor ve ekliyor: “Birçok mülteci tamamen travmatik durumlardan geliyor. Birçoğu anavatanlarında tehlike tehdidi altında. Yetkililer öyle düşünmese bile.” Mültecinin altıncı kattan atlamasından birkaç gün sonra adamın arkadaşları ve tanıdıkları sokaklara döküldü. “Ben bir sığınmacıyım. Korkuyorum” dedi tabelalardan biri.
Bu panik aynı zamanda Berlin Girişimi’nin otuz yıldır belgelediği mülteci politikasının da bir sonucu.
(Pietro Novak)
AB sınır rejimi ve Almanya’nın sığınma politikası, doğrudan veya dolaylı olarak defalarca ölümlere yol açmaktadır. Berlin’deki bir girişim, etkilenenlerin nasıl öldüğünü belgeliyor.
“Alman Federal Mülteci Politikası ve Ölümcül Sonuçları” belgeselinin 30. baskısı şu anda yayınlanıyor. Berlin’deki Irkçılık Karşıtı Girişim’in (ARI) küçük ekibi, sınır dışı edilme korkusu nedeniyle gerçekleşen intiharları ve intihar girişimlerini, ayrıca sınır dışı edilme sırasında ve sonrasında mültecilerin ölüm ve yaralanmalarının yanı sıra Almanya sınırlarında ve sonrasında gerçekleşen saldırıları belgeliyor. halk tarafından ve kamusal alanlarda ırkçılar.
Duyuru
Dokümantasyon ekibi tarafından titizlikle incelenen çoğu vakanın kamuya açıklanması veya hızla unutulması pek olası değildir. 19 Mayıs 2022’de Bilal Jafal, Chemnitz’deki yatağında ölü bulundu. Oda arkadaşları, Lübnanlı mültecinin önceki akşam Chemnitz’de sağcı kesimin uğrak yeri olduğu bilinen bir yerde iki adamın yüzünde ciddi yaralar alarak evine döndüğünü söyledi.
2018’deki sağcı yürüyüşlerin ardından Chemnitz’deki manzara ülke çapında ilgi gördü. Ancak Bilal Jafal’ın ölümü pek fark edilmedi. Şimdi en azından belgelerde bahsediliyor.
Münih manevra sahasında elektrik çarpması
Ulusal medya da 24 Mayıs 2022’de dokuz Kürt mültecinin, uzun yolculuklarının son durağı olan Münih manevra sahasında yük treninden inmeye çalışırken elektrik çarpması sonucu ağır yaralanmasına pek yer vermedi. Yolculuk Çeşitli ülkelerden uçuyorum. 15 yaşındaki Melike Akbaş, bilinci yerine gelmeden hayatını kaybetti. Kazanın ardından Ebu Bekir Demircan bir tarafı felçli kaldı. Göçmenlik makamları sınır dışı edilmekle tehdit ediyor.
Bir kişinin öldüğü, çok sayıda kişinin de ağır yaralandığı kazayı basın haberleştirmedi. Bavyera radyosu en azından dokuz yaralıdan doğru şekilde söz ederken, Süddeutsche Zeitung sanki S-Bahn’da yelken açmak gibi bir maceraymışçasına “Tren çatılarından tehlikeli kaçış” başlığını attı. Sadece Medico-International raporlarında manşet net bir şekilde anlatıyor: “AB sınır rejimi nedeniyle ölüm. Melike Akbaş, daha iyi bir geleceğe kaçmaya çalışırken 8 Haziran 2022’de Münih hastanesinde hayatını kaybetti.”
Burada ölen ve ağır yaralananların isimleri veriliyor ve insanların neden açıkta bir yük treninin çatısına çıkmak istedikleri ve elektrik kablolarına çok fazla yaklaştıkları anlatılıyor. Ani ve şiddetli yağmur gibi hava koşulları, elektrik çarpması adı verilen özel olaya katkıda bulunmuş olabilir.
Ancak bu tür bir kaçışın nedenleri, bu kişilerin yasal olarak girişlerine izin vermeyen ve trenlerin çatılarına tırmanmak zorunda kalmayan Alman ve Avrupa mülteci politikasında yatmaktadır.
“Melike’nin hikâyesini, çok fazla acıya yol açan trajik bir kaza olarak anlatabilirsiniz. Ancak Melike gibi kaçak insanlar için onları güvenliğe kavuşturmanın güvenli bir yolu yok. Bu, Avrupa Birliği ve üye devletlerinin siyasi kararlarıdır. Onları bu yollara gitmeye zorlayan şeyler” cümlesini Doktor’un raporunda çok kısaca okuduk.
İlk etapta bunu yapmaya kalkışmayan insanlar için kaçmayı çok zorlaştırıyor. Bireysel AB ülkeleri taciz konusunda birbirlerini geride bırakıyor. Almanya’nın mültecilere yönelik caydırıcılık politikası, kurtarma gemilerini mümkün olduğu kadar çok engelin önüne koyan ve bu nedenle ölümleri ve ciddi yaralanmaları kabul eden İtalyan hükümetinin politikasından farklı değil. Bu Akdeniz’de olduğu gibi Almanya’nın birçok yerinde de yaşanıyor.
Belgeleme ekibi otuz yıl boyunca binlerce benzer kaderi topladı. Elke Schmitt başından beri oradaydı. Irkçılık karşıtı projeyi 1993 yılında bir meslektaşıyla birlikte başlattı. O sırada kayıp bir Tamil mültecinin amcası inisiyatifle temasa geçti.
Araştırdılar ve adamın Almanya-Polonya sınırındaki Neisse Nehri’ni geçerken diğer sekiz Tamil mülteciyle birlikte boğulduğunu keşfettiler. ARI ölümünü bir film ekibiyle kamuoyuna duyurdu. O zamandan bu yana küçük ekip, Almanya’nın mülteci politikasıyla doğrudan bağlantılı ölümler, istismar ve şiddete ilişkin haberleri topladı. 2022’de meydana gelen ölümler de web sitelerinde listeleniyor.
Belgelerdeki sonuç iç karartıcıdır:
ARI’nin araştırması, polis şiddeti ve devlet gözetimi nedeniyle siyah, kahverengi ve ırksal açıdan etkilenen 233 kişinin ölümünü listeleyen Gözaltındaki Ölüler girişiminden elde edilen belgelerle desteklenebilir.
Panikle altıncı kattan atladım
Bu nedenle mültecilerin polis kapıya dayandığında paniğe kapılması şaşırtıcı değil. 7 Eylül’de Pakistanlı bir mülteci evinin beşinci katından atladı. Hayatta kaldı ve ağır yaralı olarak hastaneye kaldırıldı. Adam, polisin kapıda olması nedeniyle paniğe kapıldı.
Ancak o onu değil, bir oda arkadaşını arıyordu. Barnim Evanjelist Kilisesi bölgesindeki sığınma danışma servisinden Philipp Grunwald’a göre, polis kapıda olduğunda mültecilerin panik içinde tepki vermesi alışılmadık bir durum değil.
Grunwald, “Bazı mülteciler önlemlerin uygulanması gerektiğinde panik içinde tepki gösterdi ve kendilerini yaraladılar” diyor ve ekliyor: “Birçok mülteci tamamen travmatik durumlardan geliyor. Birçoğu anavatanlarında tehlike tehdidi altında. Yetkililer öyle düşünmese bile.” Mültecinin altıncı kattan atlamasından birkaç gün sonra adamın arkadaşları ve tanıdıkları sokaklara döküldü. “Ben bir sığınmacıyım. Korkuyorum” dedi tabelalardan biri.
Bu panik aynı zamanda Berlin Girişimi’nin otuz yıldır belgelediği mülteci politikasının da bir sonucu.
(Pietro Novak)